Lebo zimeoanishwa badala ya kutafsiriwa mahali pamoja: Kiarabu kinakaa kwenye safu yake kikifuata mwelekeo sahihi wa kulia kwenda kushoto, na takwimu zinaonekana mara moja ili nusu mbili zisipingane.
Kiarabu kimeandikwa kwa fonti ya Noto Naskh Arabic na kupachikwa kwenye PDF, kwa hiyo kinaonekana vilevile kwenye kompyuta isiyo na fonti ya Kiarabu, na kinabaki maandishi yanayoweza kuchaguliwa badala ya picha.