Dvojjazyčná šablona ve sloupcích

Dva jazyky vedle sebe se společným sloupcem částek. Pro klienty, jejichž finanční a nákupní oddělení čte jiným jazykem než vy.

Použít tuto šablonu

Zdarma, bez registrace. Nic, co napíšete, neopustí váš prohlížeč.

Jak to vypadá

Vyplněná ukázka. Vaše vlastní čísla tato nahradí.

Stáhnout jako Word nebo Excel

Vyplněná ukázka, kterou můžete upravit ve Wordu, Excelu, Dokumentech nebo Tabulkách Google. Soubor Excel se přepočítá, když změníte množství nebo cenu.

Stáhnout WordStáhnout Excel

Popisky jsou spárované, ne přeložené na místě: arabština má vlastní sloupec se správným tokem zprava doleva a čísla se objeví jen jednou, takže si obě poloviny nemohou odporovat.

Arabština je vysázená písmem Noto Naskh Arabic, které je vložené do PDF, takže vypadá stejně i v počítači bez arabského písma a zůstává označitelným textem, ne obrázkem.