Auszahlungsbeleg erstellen

Dokumentieren Sie jede Zahlung Ihres Unternehmens: wer bezahlt wurde, wofür, wie und wer sie genehmigt hat. Herunterladen, drucken und mit der Rechnung ablegen.

Kostenlos, ohne Anmeldung. Nichts, was Sie eingeben, verlässt Ihren Browser.

So sieht es aus

Ein ausgefülltes Beispiel. Ihre eigenen Zahlen ersetzen diese.

Als Word oder Excel herunterladen

Ein ausgefülltes Muster, das Sie in Word, Excel, Google Docs oder Sheets bearbeiten können. Die Excel-Datei rechnet neu, wenn Sie eine Menge oder einen Preis ändern.

Auszahlungsbeleg: was draufgehört und wer unterschreibt

Ein Auszahlungsbeleg ist der Nachweis, den ein Unternehmen erstellt, wenn Geld es verlässt. Das Büro bezahlt den Elektriker, die Handkasse übernimmt einen Kurier, ein Scheck geht an einen Lieferanten, und jedes Mal schreibt jemand auf, was gezahlt wurde, an wen, warum und wer es erlaubt hat. Dieses Blatt ist der Beleg. Nach ihm greift Ihr Steuerberater, wenn auf dem Kontoauszug eine Abbuchung steht, die niemand erklären kann.

Auszahlungsbeleg oder Quittung

Die beiden sind Spiegelbilder. Eine Quittung stellt die Person aus, die das Geld erhält, für die Person, die gezahlt hat. Einen Auszahlungsbeleg erstellt das zahlende Unternehmen für seine eigenen Bücher. Mit dem Auszahlungsbeleg fließt Geld hinaus, mit der Quittung herein.

  • Auszahlungsbeleg: erstellt vom Zahlenden, aufbewahrt vom Zahlenden, dokumentiert ausgehendes Geld
  • Quittung: ausgestellt vom Empfänger, übergeben an den Zahlenden, bestätigt eingehendes Geld
  • Rechnung: ausgestellt vom Verkäufer vor der Zahlung, fordert Geld an

In der Praxis treffen sich die beiden oft. Wenn Sie einen Lieferanten bezahlen, erstellen Sie einen Auszahlungsbeleg und heften dessen Rechnung oder Quittung dahinter. Bezahlen Sie jemanden, der Ihnen keine Quittung geben kann, etwa einen Tagelöhner, wird der Beleg mit seiner Unterschrift unter Empfangen von zum einzigen Nachweis, dass die Zahlung stattfand.

Was auf einen Auszahlungsbeleg gehört

  • Das Wort Auszahlungsbeleg und eine Belegnummer in lückenloser Folge
  • Das Datum der Zahlung
  • Ihr Firmenname (die Partei Von)
  • Gezahlt an: der Name der Person oder Firma, die das Geld erhält
  • Wofür gezahlt wurde, eine Zeile pro Posten, so genau, dass man es ein Jahr später wiedererkennt
  • Der Gesamtbetrag in Ziffern und in Worten
  • Zahlungsart: bar, Scheck oder Überweisung
  • Die Schecknummer oder Transaktionsreferenz, falls vorhanden
  • Genehmigt von: die Person, die die Zahlung freigegeben hat
  • Empfangen von: die Unterschrift der Person, die das Geld entgegengenommen hat

Der Betrag in Worten ist auf einem Auszahlungsbeleg wichtiger als fast überall sonst. Belege werden oft von Hand geschrieben oder gedruckt und in Eile unterschrieben, und aus 460 wird leicht 960. Aus „vierhundertsechzig Dollar“ nicht.

Genehmigungen und Belege

Ein Auszahlungsbeleg ist ebenso Kontrolle wie Nachweis: Wer zahlt, sollte nicht allein entscheiden, dass gezahlt wird. Auch in einem kleinen Unternehmen funktioniert eine einfache Regel: Jemand anderes als der Kassierer unterschreibt unter Genehmigt von, bevor Geld hinausgeht, und die Belegnummer wird auf jedes beigefügte Papier geschrieben.

  1. Sammeln Sie den zugrunde liegenden Beleg: die Rechnung des Lieferanten, ein Angebot, eine Tankquittung, eine unterschriebene Anwesenheitsliste für Löhne
  2. Erstellen Sie den Auszahlungsbeleg mit Belegnummer, Empfänger, Zweck und Betrag
  3. Lassen Sie ihn von der Person genehmigen, die in Ihrem Unternehmen dazu befugt ist
  4. Leisten Sie die Zahlung und tragen Sie Zahlungsart und Referenz ein
  5. Lassen Sie den Empfänger unter Empfangen von unterschreiben und legen Sie den Beleg mit seinen Anlagen in Nummernfolge ab

Ein Auszahlungsbeleg ohne zugrunde liegenden Beleg ist nicht falsch, er sollte aber sagen, warum, zum Beispiel „Tee und Erfrischungen für Baustellenpersonal, keine Rechnung vorhanden“. Ein Prüfer wird fragen, und eine zum Zeitpunkt notierte Begründung ist weit mehr wert als eine, an die man sich später erinnert.

Bar, Scheck oder Überweisung

Die Zahlungsart bestimmt, was ins Referenzfeld kommt. Bei einem Scheck notieren Sie Schecknummer und Bank. Bei einer Überweisung notieren Sie die Transaktions-ID oder Überweisungsreferenz, die den Beleg mit der Zeile auf Ihrem Kontoauszug verbindet. Bargeld hinterlässt keine Bankspur, die Unterschrift unter Empfangen von ist also Ihr einziger Nachweis; kann der Empfänger nicht unterschreiben, nehmen Sie einen Daumenabdruck und schreiben Sie seinen Namen daneben.

Zahlt Ihr Unternehmen größere Beträge bar, fragen Sie Ihren Steuerberater, wie diese Zahlungen steuerlich behandelt werden. Solche Regeln können sich mit jedem Haushalt ändern, verlassen Sie sich also nicht auf eine Zahl, die jemand vor ein paar Jahren genannt hat.

Ein Rechenbeispiel

Auszahlungsbeleg PV-0118, Reparatur per Scheck bezahlt
Von
Northgate Textiles Ltd
Gezahlt an
Bright Spark Electrical
Neuverkabelung der Näherei
385,00
6 LED-Röhren zu 12,50
75,00
Gesamt
USD 460,00
In Worten
vierhundertsechzig US-Dollar
Zahlungsart
Scheck Nr. 004718
Genehmigt von
Finanzleitung
Empfangen von
Sam Carter

Heften Sie die Rechnung von Bright Spark Electrical hinter den Beleg und schreiben Sie PV-0118 darauf, damit jedes Dokument zum anderen führt.

Belege in Ordnung halten

Nummerieren Sie Auszahlungsbelege in einer Folge für das ganze Unternehmen oder in einer Folge pro Kassenbuch, wenn Sie die Handkasse getrennt führen, und verwenden oder überspringen Sie nie eine Nummer. Ist ein Beleg verschrieben, markieren Sie ihn als ungültig und bewahren Sie ihn auf. Eine Lücke in der Folge ist das Erste, wonach ein Prüfer sucht.

Invoicora schreibt den Betrag in Worten auf Englisch, Arabisch oder Indonesisch und führt Zahlungsart, Referenz, Genehmigenden und Empfänger als eigene Felder. Fügen Sie Logo, Unterschrift und Stempel hinzu und laden Sie den Beleg als PDF, Word oder Excel herunter oder drucken Sie ihn zum Unterschreiben aus.

Alles bleibt in Ihrem Browser auf Ihrem eigenen Gerät. Nichts wird hochgeladen, und Sie brauchen kein Konto, Ihre Zahlungsunterlagen bleiben also bei Ihnen.

Quellen zuletzt geprüft am 2026-10-31

Häufige Fragen

Was ist der Unterschied zwischen einem Auszahlungsbeleg und einer Quittung?
Das zahlende Unternehmen erstellt einen Auszahlungsbeleg für die eigenen Unterlagen. Die Person, die bezahlt wird, stellt eine Quittung aus. Das eine dokumentiert ausgehendes Geld, das andere eingehendes.
Wer unterschreibt einen Auszahlungsbeleg?
Wer die Zahlung genehmigt hat und wer das Geld erhalten hat, dazu der Ersteller, der die gedruckte Fassung unterschreiben kann. In einem sehr kleinen Unternehmen können die ersten beiden dieselbe Person sein, der Empfänger sollte aber immer unterschreiben.
Braucht man einen Auszahlungsbeleg für Barzahlungen?
Bei Bargeld ist er am wichtigsten, weil Bargeld keine Bankspur hinterlässt. Der vom Empfänger unterschriebene Beleg ist oft der einzige Nachweis, dass gezahlt wurde.
Welche Unterlagen gehören zu einem Auszahlungsbeleg?
Alles, was zeigt, warum die Zahlung fällig war: die Rechnung des Lieferanten, ein Angebot, eine Tank- oder Mautquittung oder eine Lohnliste. Schreiben Sie die Belegnummer auf jede Anlage.
Sollte der Betrag in Worten geschrieben werden?
Ja. Das macht es viel schwerer, die Zahl nach der Unterschrift zu ändern, und fängt Tippfehler ab, bevor der Beleg genehmigt wird. Invoicora schreibt ihn für Sie.
Ist ein Auszahlungsbeleg dasselbe wie ein Kassenbeleg?
Ein Kassenbeleg für eine Auszahlung ist ein Auszahlungsbeleg für eine Barzahlung, meist aus der Handkasse. Viele Unternehmen verwenden ein Format für alle Zahlungen und vermerken darauf einfach die Zahlungsart.
Kann ich einen Auszahlungsbeleg kostenlos online erstellen?
Ja. Invoicora ist kostenlos, ohne Anmeldung und ohne Wasserzeichen, und lädt den Beleg als PDF, Word oder Excel herunter.