התוויות מוצגות בזוגות ולא מתורגמות במקומן: הערבית יושבת בעמודה משלה עם זרימה נכונה מימין לשמאל, והמספרים מופיעים פעם אחת בלבד כך ששני החצאים לא יכולים לסתור זה את זה.
הערבית מוצגת בגופן Noto Naskh Arabic שמוטמע בקובץ ה-PDF, כך שהיא נראית אותו דבר גם במחשב שאין בו גופן ערבי, ונשארת טקסט שאפשר לסמן ולא תמונה.