Crea una ricevuta di pagamento

La ricevuta dimostra che il denaro è arrivato. Si registra cosa è stato pagato, come e quale fattura salda, poi la si scarica o la si stampa.

Gratis, senza registrazione. Nulla di ciò che viene inserito lascia il browser.

Ecco come appare

Un esempio compilato. I propri dati sostituiranno questi.

Scarica in Word o Excel

Un esempio compilato da modificare in Word, Excel, Google Documenti o Fogli. Il file Excel ricalcola i totali quando cambi una quantità o un prezzo.

Come scrivere una ricevuta di pagamento

La fattura chiede il denaro. La ricevuta conferma che è arrivato. Si confondono spesso perché elencano le stesse voci, ma svolgono compiti opposti, e un cliente che ha bisogno di una ricevuta non accetterà una fattura con il timbro di pagato se il suo commercialista conosce la differenza.

Cosa deve dire una ricevuta

  • La parola Ricevuta
  • Un numero di ricevuta
  • La data in cui è stato ricevuto il pagamento, non la data in cui è stato svolto il lavoro
  • Chi ha pagato e chi ha ricevuto
  • A cosa si riferisce il pagamento, con dettagli sufficienti a riconoscerlo in seguito
  • L'importo ricevuto e la valuta
  • Come è stato pagato: contanti, carta, bonifico bancario, assegno
  • Il numero della fattura che salda, se esiste

Quest'ultima riga è il dettaglio che quasi tutte le ricevute omettono, ed è quella che fa risparmiare un'ora di riconciliazione. Senza di essa, chi tiene la contabilità del cliente ha un pagamento e una fattura e nessuna prova che si tratti della stessa operazione.

Pagamenti parziali

Se il pagamento è un acconto o una rata, va detto, indicando quanto resta. Una ricevuta di 20.000 a fronte di una fattura di 50.000 deve leggersi come una ricevuta di 20.000 con 30.000 ancora da pagare, non come una ricevuta che per caso è inferiore alla fattura. Il saldo residuo va scritto nelle note.

Le imposte sulle ricevute

La ricevuta è una registrazione del pagamento, quindi di per sé non è un documento fiscale. In alcuni paesi, però, il documento consegnato al consumatore è entrambe le cose insieme, e allora deve rispettare le regole della fattura fiscale. L'Arabia Saudita è il caso più chiaro: la fattura fiscale semplificata consegnata al consumatore deve riportare un codice QR.

La ZATCA richiede il codice QR di Fase 1 sulle fatture fiscali semplificate, il documento emesso ai consumatori. ZATCA, guida al codice QR conforme a FATOORA

L'Indonesia segue lo stesso schema con nomi diversi: la nota è la ricevuta da banco e la kwitansi è il foglio che prova il pagamento, ed entrambe devono sembrare ciò che sono, non una fattura.

Un esempio pratico

Ricevuta che salda parte di una fattura
Ricevuto da
Rahma Trading LLC
Per
Fattura INV-0042
Metodo
Bonifico bancario
Importo ricevuto
AED 20.000,00
Saldo da pagare
AED 10.870,00

La data è quella in cui il denaro è arrivato sul conto, non quella di emissione. Le due possono differire di una settimana e solo la prima corrisponde al vero.

Conservare la propria copia

Le ricevute vanno emesse con una numerazione progressiva, come le fatture, e vanno conservate tutte. Quando un cliente sostiene di aver pagato, il numero della ricevuta è il modo più rapido per stabilire se è vero, e una ricevuta che esiste solo nella casella email del cliente non è una registrazione sotto il proprio controllo.

Invoicora salva ogni documento nel browser, sul proprio dispositivo. Nulla viene caricato, quindi lo storico delle ricevute resta di chi lo crea e non serve un account per conservarlo.

Fonti verificate il 2026-10-31

Domande frequenti

Qual è la differenza tra fattura e ricevuta?
La fattura chiede un pagamento prima che avvenga. La ricevuta conferma un pagamento già ricevuto e porta la data del giorno in cui il denaro è arrivato.
Una fattura pagata equivale a una ricevuta?
Non proprio. Segnare una fattura come pagata registra il proprio punto di vista; la ricevuta è un documento consegnato a chi paga che conferma importo, data e metodo.
La ricevuta deve avere un numero?
Conviene numerarle. È così che in seguito si abbina un pagamento a un documento, e la sequenza è ciò su cui contare se un pagamento viene contestato.
Bisogna indicare l'imposta su una ricevuta?
Solo se la ricevuta funge anche da documento fiscale della vendita, come avviene in alcuni paesi. Le fatture fiscali semplificate saudite, per esempio, devono riportare un codice QR.
Come si scrive una ricevuta per un acconto?
Si indicano l'importo ricevuto, la fattura a cui si riferisce e il saldo ancora da pagare. Una ricevuta che omette il saldo apre la porta a un disaccordo futuro.
Si può emettere una ricevuta per un pagamento in contanti?
Sì, ed è consigliabile. I contanti non lasciano traccia bancaria, quindi la ricevuta è l'unica registrazione che entrambe le parti hanno.
Esiste un generatore di ricevute gratuito?
Questo. Nessuna registrazione, nessuna filigrana, nessun limite, e i dati restano sul proprio dispositivo.