Modello di ricevuta d'affitto

Per confermare in un minuto l'affitto ricevuto. Si indicano l'inquilino, l'immobile e il mese di riferimento, poi si scarica, si stampa o si invia su WhatsApp.

Gratis, senza registrazione. Nulla di ciò che viene inserito lascia il browser.

Ecco come appare

Un esempio compilato. I propri dati sostituiranno questi.

Scarica in Word o Excel

Un esempio compilato da modificare in Word, Excel, Google Documenti o Fogli. Il file Excel ricalcola i totali quando cambi una quantità o un prezzo.

Ricevuta d'affitto: cosa deve scrivere il locatore

La ricevuta d'affitto è un documento breve con una lunga memoria. Il locatore la firma per confermare che l'inquilino ha pagato il canone di un certo mese, e anni dopo resta la risposta più chiara alla domanda a cui prima o poi si riduce ogni controversia sull'affitto: quel mese è stato pagato o no?

La emette il locatore, o l'agente che riscuote per suo conto, e la consegna all'inquilino. L'inquilino tiene l'originale, il locatore conserva una copia.

Cosa scrivere su una ricevuta d'affitto

  • Le parole Ricevuta d'affitto e un numero di ricevuta
  • La data in cui è stato ricevuto il canone
  • Il nome del locatore, e quello dell'agente (nelle note) se è stato lui a riscuotere
  • Ricevuto da: il nome dell'inquilino, esattamente come compare nel contratto di locazione
  • L'indirizzo dell'immobile, compresa la porzione se ne è affittata solo una parte (per esempio Piano superiore o Negozio n. 3)
  • Il periodo di locazione: il mese, o i mesi, a cui si riferisce il pagamento
  • L'importo, in cifre e in lettere
  • Il metodo di pagamento: contanti, assegno o bonifico bancario, con il riferimento
  • La firma del locatore

Il periodo di locazione è la riga che si dimentica più spesso, ed è quella che conta. Una ricevuta che dice 1.850,00 ricevuti il 5 novembre non spiega se si tratta del canone di ottobre pagato in ritardo o di quello di novembre pagato puntualmente. Il periodo va scritto per esteso: Canone di novembre 2026.

Canone mensile e canone anticipato

Per il normale canone mensile si emette una ricevuta per ogni pagamento, con una riga che descrive il mese. Una riga sola: una ricevuta si legge meglio quando dice una cosa sola.

Quando un inquilino paga più mesi in anticipo, cosa comune all'inizio di una locazione, si emette una sola ricevuta indicando l'intero periodo coperto, per esempio Canone da novembre 2026 a gennaio 2027 (3 mesi). Non si emettono tre ricevute con date future: una ricevuta porta la data del giorno in cui il denaro è effettivamente arrivato.

Il deposito cauzionale va tenuto separato. Il deposito non è canone: è trattenuto a garanzia di danni o bollette non pagate e di norma viene restituito quando l'inquilino lascia l'immobile. Merita una ricevuta propria, intitolata Deposito cauzionale, così alla fine della locazione nessuno discute se un pagamento fosse canone o deposito.

Perché gli inquilini la chiedono

  • Come prova del pagamento, se in seguito il locatore sostiene il contrario o l'immobile viene venduto
  • Per riavere il deposito cauzionale, dimostrando che ogni mese è stato pagato per intero
  • Per ottenere il rimborso dell'affitto da un datore di lavoro o da uno sponsor che chiede le ricevute
  • Per la propria documentazione, soprattutto quando l'affitto si paga in contanti e non c'è traccia bancaria

Anche il locatore ci guadagna. Una serie numerata di ricevute è una registrazione chiara del reddito da locazione, che semplifica la dichiarazione dei redditi annuale e chiude qualsiasi questione sugli arretrati.

Affitto e imposte

Nella maggior parte dei paesi l'affitto è reddito imponibile per il locatore, e alcuni obbligano l'inquilino a trattenere un'imposta al momento del pagamento. In Pakistan, per esempio, la sezione 155 dell'Income Tax Ordinance impone a determinati inquilini di effettuare la ritenuta.

Sezione 155, affitto di beni immobili: nessuna ritenuta per persone fisiche e AOP su un canone lordo annuo fino a PKR 300.000, con aliquote a scaglioni oltre tale soglia, secondo la Division V della Part III del First Schedule. FBR, tabella delle aliquote di ritenuta d'acconto, aggiornata al 30 giugno 2026

Se l'imposta si applica dipende dal paese, dall'inquilino e dalla propria posizione. Se viene trattenuta un'imposta, la ricevuta deve comunque riportare il canone intero, con una nota sull'importo trattenuto. I dettagli vanno verificati con il proprio consulente fiscale. Alcuni paesi richiedono anche una marca da bollo sulle ricevute oltre un certo importo; in caso di dubbio, conviene chiedere al consulente o all'autorità fiscale invece di affidarsi a una cifra sentita in giro.

Un esempio pratico

Ricevuta d'affitto RR-0011, tre mesi pagati in anticipo
Locatore
Daniel Harris
Ricevuto da
Priya Nair
Immobile
Piano superiore, 27 Elm Road
Periodo di locazione
Da novembre 2026 a gennaio 2027
Canone mensile
1.850,00
Totale ricevuto (3 mesi)
USD 5.550,00
In lettere
Cinquemilacinquecentocinquanta/00 dollari statunitensi
Metodo
Bonifico bancario, rif. 6612094

La ricevuta porta la data del giorno in cui il bonifico è arrivato sul conto. Se Priya ha versato anche un deposito cauzionale, le si rilascia una ricevuta separata.

Fare ricevute d'affitto in fretta

La ricevuta d'affitto di Invoicora indica il Locatore e l'inquilino alla voce Ricevuto da, con campi per l'indirizzo dell'immobile, il periodo di locazione e il metodo di pagamento, e scrive l'importo in lettere in inglese, arabo o indonesiano. Il mese successivo basta duplicare la ricevuta, cambiare periodo e data, poi scaricarla in PDF, Word o Excel o condividerla su WhatsApp.

Gratis, senza registrazione e senza filigrana. Tutto resta nel browser e nulla viene caricato.

Fonti verificate il 2026-10-31

Domande frequenti

Cosa deve contenere una ricevuta d'affitto?
I nomi del locatore e dell'inquilino, l'indirizzo dell'immobile, il periodo di locazione, l'importo in cifre e in lettere, la data di ricevimento, il metodo di pagamento e la firma del locatore.
Chi emette la ricevuta d'affitto, il locatore o l'inquilino?
Il locatore, o l'agente che ha riscosso il canone. L'inquilino conserva l'originale come prova del pagamento.
Si può fare una sola ricevuta per più mesi di affitto?
Sì. Si emette una ricevuta con la data del giorno in cui è arrivato il denaro e si indica l'intero periodo coperto, per esempio da novembre 2026 a gennaio 2027.
Il deposito cauzionale va sulla ricevuta d'affitto?
No. Il deposito merita una ricevuta propria. Mescolarlo con il canone crea discussioni a fine locazione su cosa fosse canone e cosa deposito.
Serve la ricevuta se l'affitto si paga con bonifico?
La banca registra il movimento di denaro, ma non a quale mese si riferisce. Una ricevuta che indica il periodo elimina ogni dubbio, quindi vale comunque la pena emetterla.
Sull'affitto si trattiene un'imposta?
In alcuni paesi l'inquilino deve trattenere un'imposta sul canone. In Pakistan, per esempio, l'affitto rientra nella sezione 155 dell'Income Tax Ordinance, che impone a determinati inquilini di effettuare la ritenuta. Se si applica dipende da chi è l'inquilino e dalla propria posizione fiscale, quindi conviene verificare con il consulente fiscale.
La ricevuta d'affitto richiede una marca da bollo?
In alcuni paesi sì, per le ricevute oltre un certo importo. Requisiti e soglie cambiano di tanto in tanto, quindi prima di stampare conviene verificare la situazione attuale con l'autorità fiscale o con il consulente.
Esiste un generatore di ricevute d'affitto gratuito?
Invoicora è gratuito, senza registrazione e senza filigrana. Funziona nel browser, salva i dati sul dispositivo e scarica la ricevuta in PDF, Word o Excel.