Rubrikerna står i par i stället för att översättas på plats: arabiskan har en egen kolumn som läses korrekt från höger till vänster, och siffrorna visas bara en gång så att de två halvorna inte kan säga emot varandra.
Arabiskan sätts i Noto Naskh Arabic och bäddas in i PDF:en, så den ser likadan ut på en dator som saknar arabiskt typsnitt och förblir markerbar text i stället för en bild.