Dos idiomas, lado a lado, que comparten una sola columna de importes. Pensada para clientes cuyos equipos de finanzas y compras leen un idioma distinto al suyo.
Las etiquetas van en pares en lugar de traducirse en el mismo lugar: el árabe ocupa su propia columna con el sentido correcto de derecha a izquierda, y las cifras aparecen una sola vez para que las dos mitades no puedan contradecirse.
El árabe usa la fuente Noto Naskh Arabic, incrustada en el PDF, así que se ve igual en un equipo que no tiene ninguna fuente árabe instalada y sigue siendo texto seleccionable, no una imagen.