Các nhãn được ghép cặp thay vì dịch tại chỗ: tiếng Ả Rập nằm trong cột riêng với chiều viết từ phải sang trái chính xác, còn các con số chỉ xuất hiện một lần nên hai nửa không thể lệch nhau.
Tiếng Ả Rập được đặt bằng phông Noto Naskh Arabic và nhúng vào PDF, nên hiển thị giống nhau cả trên máy không cài phông tiếng Ả Rập, và vẫn là văn bản chọn được chứ không phải hình ảnh.